rciph:nac DUM.1996.x.53 rciph:pyor Canada rciph:pror Québec rciph:cob 05-Armement, sciences et technologies rciph:scob 05-Commerce rciph:ob bidon à sirop d'érable rciph:nob 1 rciph:de récipient allongé de forme cylindrique doté d'un bouchon et d'une poignée mobile au sommet. Etiquette jaune. Traces de rouille rciph:ma métal rciph:sob actif --